msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MH Magazine v3.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-03 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-03 15:56+0000\n"
"Last-Translator: Michael <info@mhthemes.com>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it-IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Loco-Target-Locale: it_IT\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ."

#: includes/mh-custom-functions.php:327
msgctxt "comment count"
msgid "0"
msgstr ""

#: includes/mh-custom-functions.php:327
msgctxt "comment count"
msgid "1"
msgstr ""

#: includes/mh-custom-functions.php:327
msgctxt "comment count"
msgid "%"
msgstr ""

# @ mh-magazine
#: 404.php:8 includes/mh-breadcrumb.php:59 includes/mh-compatibility.php:38
msgid "Page not found (404)"
msgstr "Pagina non trovata (404)"

# @ mh-magazine
#: 404.php:13 content-none.php:14
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Sembra che la pagina che stai cercando non esista. Forse la ricerca ti "
"potrebbe aiutare."

# @ mh-magazine
#: 404.php:17 content-none.php:19 includes/mh-breadcrumb.php:61
#: includes/mh-customizer.php:118 includes/mh-customizer.php:120
#: includes/mh-customizer.php:190
msgid "Search"
msgstr "Cerca"

#: 404.php:24 content-none.php:26
msgid "Latest Articles"
msgstr "Ultimi Articoli"

# @ mh-magazine
#: 404.php:29 content-none.php:31
msgid "Popular Articles"
msgstr "Articoli più letti"

#: comments.php:12
#, php-format
msgid "1 Comment"
msgid_plural "%1$s Comments"
msgstr[0] "1 Commento"
msgstr[1] "%1$s Commenti"

# @ mh-magazine
#: comments.php:21 includes/mh-custom-functions.php:399
#: includes/mh-custom-functions.php:639
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

# @ mh-magazine
#: comments.php:21 includes/mh-custom-functions.php:399
#: includes/mh-custom-functions.php:640
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: comments.php:29
#, php-format
msgid "1 Trackback / Pingback"
msgid_plural "%1$s Trackbacks / Pingbacks"
msgstr[0] "1 Trackback / Pingback"
msgstr[1] "%1$s Trackbacks / Pingbacks"

# @ mh-magazine
#: comments.php:42
msgid "Comments are closed."
msgstr "I commenti sono bloccati."

# @ mh-magazine
#: comments.php:49
msgid "Be the first to comment"
msgstr "Commenta per primo"

# @ mh-magazine
#: comments.php:56
msgid "Leave a Reply"
msgstr "Lascia un commento"

# @ mh-magazine
#: comments.php:57
msgid "Your email address will not be published."
msgstr "L'indirizzo email non sar&agrave; pubblicato."

# @ mh-magazine
#: comments.php:59
msgid "Comment"
msgstr "Commento"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:23
#, php-format
msgid "About %s"
msgstr "Informazioni su %s"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:27
#, php-format
msgid "More articles written by %s"
msgstr "Altri articoli scritti da %s"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:28
#, php-format
msgid "%s Article"
msgid_plural "%s Articles"
msgstr[0] "%s Articolo"
msgstr[1] "%s Articoli"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:39
msgid ""
"The author has not yet added any personal or biographical info to his author "
"profile."
msgstr ""
"L&rsquo;autore non ha ancora inserito informazioni personali o biografiche "
"al suo profilo."

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:46
#, php-format
msgid "Visit the website of %s"
msgstr "Visita il sito di %s"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:48 includes/mh-custom-functions.php:616
msgid "Website"
msgstr "Website"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:52
#, php-format
msgid "Follow %s on Facebook"
msgstr "Segui %s su Facebook"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:54 admin/admin.php:289
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:58
#, php-format
msgid "Follow %s on Twitter"
msgstr "Segui %s su Twitter"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:60 admin/admin.php:290
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:64
#, php-format
msgid "Follow %s on Google+"
msgstr "Segui %s su Google+"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:66 admin/admin.php:291
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:70
#, php-format
msgid "Follow %s on YouTube"
msgstr "Segui %s su YouTube"

# @ mh-magazine
#: content-author-box.php:72 admin/admin.php:292
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: content-author-box.php:76
#, php-format
msgid "Follow %s on LinkedIn"
msgstr "Segui %s su Linkedln"

#: content-author-box.php:78 admin/admin.php:293
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"

#: content-author-box.php:82
#, php-format
msgid "Follow %s on Xing"
msgstr "Segui %s su Xing"

#: content-author-box.php:84 admin/admin.php:294
msgid "Xing"
msgstr "Xing"

# @ mh-magazine
#: content-carousel.php:8 content-grid.php:8 content-large.php:14
#: content-large.php:16 content-list.php:8
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:68
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:70
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:42
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:66
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:82
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:115
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:85
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:85
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:120
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:83
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:82
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:84
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:80
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:117 includes/widgets/mh-slider.php:69
#: includes/widgets/mh-slider.php:71 includes/widgets/mh-spotlight.php:65
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:67
msgid "No Picture"
msgstr "Nessuna immagine"

#: content-none.php:4
msgid "Nothing found"
msgstr "Non trovato"

# @ mh-magazine
#: content-none.php:10
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with "
"different keywords."
msgstr ""
"Spiacente, nessun elemento trovato. Riprova con parole chiave differenti."

# @ mh-magazine
#: content-social.php:5
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Condividi su Facebook"

# @ mh-magazine
#: content-social.php:8
msgid "Tweet This Post"
msgstr "Twitta Questo Articolo"

# @ mh-magazine
#: content-social.php:11
msgid "Pin This Post"
msgstr "Pin This Post"

# @ mh-magazine
#: content-social.php:14
msgid "Share on Google+"
msgstr "Condividi su Google+"

#: content-social.php:17
msgid "Send this article to a friend"
msgstr "Manda ad un amico"

# @ mh-magazine
#: functions.php:82
msgid "Header Navigation"
msgstr "Navigazione nella Testata"

# @ mh-magazine
#: functions.php:83
msgid "Social Icons in Header"
msgstr "Icone Sociali nell'Intestazione"

# @ mh-magazine
#: functions.php:84
msgid "Main Navigation"
msgstr "Navigazione principale"

# @ mh-magazine
#: functions.php:85
msgid "Additional Navigation (below Main Navigation)"
msgstr "Navigazione Adizionale (sotto Navigazione Adizionale)"

# @ mh-magazine
#: functions.php:86
msgid "Footer Navigation"
msgstr "Navigazione nel Footer"

# @ mh-magazine
#: functions.php:87
msgid "MH Social Widget"
msgstr "MH sociale Widget"

# @ mh-magazine
#: functions.php:158 sidebar.php:11 sidebar.php:15
msgctxt "widget area name"
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

# @ mh-magazine
#: functions.php:158
msgid "Widget area (sidebar left/right) on single posts, pages and archives."
msgstr ""
"Zona Widget (barra laterale sinistra / destra) sul post singoli, pagine e "
"archivi."

# @ mh-magazine
#: functions.php:160 includes/mh-custom-functions.php:660
#: includes/mh-custom-functions.php:664
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Sidebar %d"
msgstr "Sidebar %d"

# @ mh-magazine
#: functions.php:160
msgid "Second sidebar on single posts, pages and archives."
msgstr "Seconda barra laterale sugli articoli, pagine e archivi."

# @ mh-magazine
#: functions.php:162 functions.php:163
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Header %d - Advertisement"
msgstr "Intestazione %d - Pubblicità"

# @ mh-magazine
#: functions.php:162
msgid ""
"Advertisement position located above the header, suitable for a single text "
"widget."
msgstr ""
"Posizione Pubblicità situato sopra l'intestazione, adatto per un singolo "
"widget di testo."

# @ mh-magazine
#: functions.php:163
msgid "Widget area on top of the site."
msgstr "Zona Widget sulla parte superiore del sito."

# @ mh-magazine
#: functions.php:164 functions.php:170 functions.php:174
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Home %d - Full Width"
msgstr "Home %d - Intera Larghezza"

# @ mh-magazine
#: functions.php:164 functions.php:165 functions.php:166 functions.php:167
#: functions.php:168 functions.php:169 functions.php:170 functions.php:171
#: functions.php:172 functions.php:173 functions.php:174
msgid "Widget area on homepage."
msgstr "Zona widget nel homepage."

# @ mh-magazine
#: functions.php:165 functions.php:168
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Home %d - 2/3 Width"
msgstr "Home %d - 2/3 Larghezza"

# @ mh-magazine
#: functions.php:166 functions.php:167 functions.php:169 functions.php:171
#: functions.php:172 functions.php:173 functions.php:176
#: template-homepage.php:22 template-homepage.php:26 template-homepage.php:40
#: template-homepage.php:44 template-homepage.php:62 template-homepage.php:66
#: template-homepage.php:85 template-homepage.php:89 template-homepage.php:103
#: template-homepage.php:107 template-homepage.php:121
#: template-homepage.php:125 template-homepage.php:142
#: template-homepage.php:146
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Home %d - 1/3 Width"
msgstr "Home %d - 1/3 Larghezza"

# @ mh-magazine
#: functions.php:176
msgid "Sidebar on homepage."
msgstr "Sidebar nel  homepage."

# @ mh-magazine
#: functions.php:178 functions.php:179
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Posts %d - Advertisement"
msgstr "Articoli %d - Pubblicità"

# @ mh-magazine
#: functions.php:178
msgid "Widget area above single post content."
msgstr "Zona Widget sopra contenuto singolo post."

# @ mh-magazine
#: functions.php:179
msgid "Widget area below single post content."
msgstr "Zona del widget sotto i contenuti del singolo post."

# @ mh-magazine
#: functions.php:180 functions.php:181
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Pages %d - Advertisement"
msgstr "Pagine %d - Pubblicità"

# @ mh-magazine
#: functions.php:180
msgid "Widget area above single page content."
msgstr "Widget zona sopra il contenuto della pagina singola."

# @ mh-magazine
#: functions.php:181
msgid "Widget area below single page content."
msgstr "Zona del widget sotto il contenuto della pagina singola."

# @ mh-magazine
#: functions.php:182 functions.php:183 functions.php:184 functions.php:185
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Footer %d - 1/4 Width"
msgstr "Footer %d - 1/4 Larghezza"

# @ mh-magazine
#: functions.php:182 functions.php:183 functions.php:184 functions.php:185
msgid "Widget area in footer."
msgstr "Zona Widget a piè di pagina."

# @ mh-magazine
#: functions.php:186 template-contact.php:27 template-contact.php:31
msgctxt "widget area name"
msgid "Contact Sidebar"
msgstr "Contatto Sidebar"

# @ mh-magazine
#: functions.php:186
msgid "Widget area (sidebar) on contact page template."
msgstr "Zona Widget (barra laterale) nella pagina di contatto."

# @ mh-magazine
#: functions.php:188 template-contact.php:46 template-contact.php:50
#, php-format
msgctxt "widget area name"
msgid "Contact Sidebar %d"
msgstr "Sidebar per Contattare %d"

# @ mh-magazine
#: functions.php:188
msgid "2nd widget area (sidebar) on contact page template."
msgstr "Seconda Zona Widget (barra laterale) nella pagina di contatto."

# @ mh-magazine
#: search.php:9 includes/mh-compatibility.php:40
#, php-format
msgid "Search Results for %s"
msgstr "Cerca risultati per %s"

# @ mh-magazine
#: sidebar.php:15 template-contact.php:31 template-contact.php:50
#: template-homepage.php:26 template-homepage.php:44 template-homepage.php:66
#: template-homepage.php:89 template-homepage.php:107 template-homepage.php:125
#: template-homepage.php:146 includes/mh-custom-functions.php:664
#: woocommerce/mh-custom-woocommerce.php:44
#, php-format
msgid ""
"Please navigate to %1s in your WordPress dashboard and add some widgets into "
"the %1s widget area."
msgstr ""
"Vai nella sezione %1s del pannello WordPress e aggiungi ancluni widgets "
"nella zona widget %1s."

# @ mh-magazine
#: sidebar.php:15 template-contact.php:31 template-contact.php:50
#: template-homepage.php:26 template-homepage.php:44 template-homepage.php:66
#: template-homepage.php:89 template-homepage.php:107 template-homepage.php:125
#: template-homepage.php:146 includes/mh-custom-functions.php:664
#: woocommerce/mh-custom-woocommerce.php:44
msgid "Appearance &#8594; Widgets"
msgstr "Aspetto &#8594; Widgets"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-breadcrumb.php:57 includes/widgets/mh-authors.php:99
msgid "Authors"
msgstr "Autori"

#. Name of the template
msgid "Contact"
msgstr "Contatti"

#. Name of the template
msgid "Full Width"
msgstr "Larghezza piena"

#. Name of the template
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"

#. Name of the template
msgid "Sitemap"
msgstr "Mappa del sito"

# @ mh-magazine
#: template-sitemap.php:12
msgid "Recent Articles"
msgstr "Articoli recenti"

# @ mh-magazine
#: template-sitemap.php:27
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"

# @ mh-magazine
#: template-sitemap.php:37 includes/mh-compatibility.php:32
#: includes/mh-customizer.php:112
msgid "Archives"
msgstr "Archivio"

# @ mh-magazine
#: template-sitemap.php:47
msgid "Categories"
msgstr "Categorie"

# @ mh-magazine
#: template-sitemap.php:51
msgid "No categories"
msgstr "Nessuna categoria"

#: admin/admin.php:26
msgid "Action failed. Please refresh the page and retry."
msgstr "Invio non riuscito, ricaricare la pagina e prova di nuovo, grazie."

#: admin/admin.php:29
msgid "You do not have the necessary permission to perform this action."
msgstr "Autorizzazioni non disponibili per l'esecuzione di questa operazione."

#: admin/admin.php:46
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Rimuovi questa notifica."

#: admin/admin.php:49
#, php-format
msgid ""
"Thanks for using %s by MH Themes! To get started please make sure you visit "
"our %swelcome page%s."
msgstr ""
"Grazie per aver utilizzato %s by MH Themes! Per iniziare visita la nostra "
"%swelcome page%s."

#: admin/admin.php:52
#, php-format
msgid "Get Started with %s"
msgstr "Introduzione a %s"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:63
msgid "Welcome to MH Magazine"
msgstr "Benvenuti a MH Magazine"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:63
msgid "Theme Info"
msgstr "Info tema"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:73
#, php-format
msgid "Welcome to %1s %2s"
msgstr "Benvenuti a %1s %2s"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:77
msgid "Theme Screenshot"
msgstr "Screenshot Tema"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:86
msgid "Important Links:"
msgstr "Link Importanti:"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:88
msgid "Theme Info Page"
msgstr "Pagina info sulla tema"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:91 admin/admin.php:121 includes/mh-customizer.php:24
msgid "Support Center"
msgstr "Centro di supporto"

#: admin/admin.php:94
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Video Tutorials"

#: admin/admin.php:97 admin/admin.php:189 admin/admin.php:196
#: includes/mh-customizer.php:34
msgid "MH Themes Showcase"
msgstr "Vetrina MH Themes"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:104
#, php-format
msgid "Getting Started with %s"
msgstr "Comincia con %s"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:111 admin/admin.php:118 includes/mh-customizer.php:14
msgid "Theme Documentation"
msgstr "Documentazione tema"

#: admin/admin.php:114
#, php-format
msgid ""
"Do you need support with the configuration of %s? Usually you can find all "
"necessary information to configure your theme in the theme documentation. In "
"addition you can find several WordPress tutorials in our support center. For "
"further assistance, please contact our support staff."
msgstr ""
"Hai bisogno di aiuto per la configurazione di %s? Puoi trovare tutte le "
"informazioni necessarie nella documentazione del tema. Puoi inoltre trovare "
"molte guide su WordPress nelle nostre pagine di supporto. Per ulteriore "
"assistenza, contatta il nostro staff."

#: admin/admin.php:128 admin/admin.php:138 includes/mh-customizer.php:19
msgid "Replicate Theme Demos"
msgstr "Replica gli esempi del tema"

#: admin/admin.php:131
#, php-format
msgid ""
"%s is a flexible WordPress theme for various topics and content genres. We "
"have created several theme demos to show what is possible with this theme, "
"just by using the included features, options and custom widgets. You can "
"configure your theme to replicate these demo layouts."
msgstr ""
"%s è un tema WordPress adattabile a vari generi di argomenti e contenuti. "
"Abbiamo creato molti esempi per mostrare cosa è possibile con il nostro tema,"
" semplicemente usando le funzionalità, le opzioni e i widget inclusi. Puoi "
"configurare il tuo tema per replicare questi esempi di layout."

#: admin/admin.php:135
msgid "Theme Demos"
msgstr "Esempi del tema"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:145 includes/mh-customizer.php:42
msgid "Theme Options"
msgstr "Opzioni Tema"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:148
#, php-format
msgid ""
"%s WordPress theme supports the Theme Customizer for all theme settings. "
"Click \"Customize Theme\" to open the Customizer now."
msgstr ""
"%s Tema WordPress supporta tutte le impostazioni. Fai clic su "
"\"Personalizzare Tema\" per configurare."

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:152
msgid "Customize Theme"
msgstr "Personalizzare Tema"

#: admin/admin.php:161
msgid "Upgrade to Lifetime Updates and Support"
msgstr "Passa all'aggiornamento e supporto perpetuo"

#: admin/admin.php:164
msgid ""
"If you have purchased a single WordPress theme and now want to gain access "
"to all WordPress themes by MH Themes including lifetime updates and support, "
"you can upgrade to MH Themes Lifetime right away."
msgstr ""
"Se ha acquistato un singolo tema WordPress e vuoi ottenere tutti gli altri "
"temi prodotti da MH Themes (inclusi gli aggiornamenti e il supporto a vita), "
"puoi acquistare subito MH Themes Lifetime."

#: admin/admin.php:168
msgid "Upgrade to MH Themes Lifetime"
msgstr "Acquista MH Themes Lifetime"

#: admin/admin.php:175
msgid "Theme Installation / Configuration Service"
msgstr "Installazione tema / Servizio di configurazione"

#: admin/admin.php:178
msgid ""
"In case you are new to WordPress and if you do not want to install and "
"configure the theme by yourself, then we also offer an installation service. "
"We can configure the theme for you to replicate the layout of the theme demo."
msgstr ""
"In caso tu sia nuovo di WordPress e non vuoi installare e configurare il "
"tema da solo, offriamo un servizio di installazione. Possiamo configurare il "
"tema per te replicando l'aspetto dell'esempio del tema."

#: admin/admin.php:182 includes/mh-customizer.php:29
msgid "Installation Service"
msgstr "Servizio installazione"

#: admin/admin.php:192
#, php-format
msgid ""
"Would you like to see what other users are doing with their WordPress theme? "
"In the MH Themes Showcase you can see several examples of user sites that "
"are running %s WordPress theme. If you like, you can add your website to the "
"showcase as well."
msgstr ""
"Vuoi vedere cosa stanno facendo gli altri utenti con il loro tema WordPress? "
"Nella vetrina di MH Themes puoi vedere molti esempi di nostri clienti che "
"stanno usando %s. Se vuoi anche puoi aggiungere il tuo sito alla nostra "
"vetrina."

#: admin/admin.php:199
msgid "Add Website to Showcase"
msgstr "Aggiungi sito alla Vetrina"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:208
#, php-format
msgid "%1s WordPress theme is proudly brought to you by %2s."
msgstr "%1s WordPress theme is proudly brought to you by %2s."

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:218
msgid "Post Options"
msgstr "Opzioni Post"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:228
msgid "Subheading (will be displayed below post title)"
msgstr "Sottotitolo (sar&agrave; visualizzato sotto il titolo dell'articolo)"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:233
msgid "Alternative ad code (this will overwrite the global content ad code)"
msgstr ""
"Ad Code specifico per il post (sostituir&agrave; l'Ad Code globale per "
"questo post)"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:240
msgid "Disable Content Ad for this Post"
msgstr "Disattivare l'annuncio per questo articolo"

# @ mh-magazine
#: admin/admin.php:244
msgid "Disable Featured Image for this Post"
msgstr "Disabilitare l'immagine in evidenza per questo articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-breadcrumb.php:15
msgid "Home"
msgstr "Home"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-breadcrumb.php:27
msgid "Media"
msgstr "Media"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-breadcrumb.php:71 includes/mh-breadcrumb.php:74
msgid "Yearly Archives"
msgstr "Archivio annuale"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-breadcrumb.php:72
msgid "Monthly Archives"
msgstr "Archivio mensile"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-compatibility.php:20
#, php-format
msgctxt "post author"
msgid "Articles by %s"
msgstr "Articoli di %s"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-compatibility.php:57 includes/mh-compatibility.php:59
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS Personalizzati"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:24
msgid "Background Header"
msgstr "Sfondo intestazione"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:25
msgid "Background Inner"
msgstr "Sfondo interno"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:26 includes/mh-custom-colors.php:27
#: includes/mh-custom-colors.php:28
#, php-format
msgctxt "options panel"
msgid "Theme Color %d"
msgstr "Colore tema %d"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:29
msgid "Text: General"
msgstr "Testo: Generale"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:30 includes/mh-custom-colors.php:31
#: includes/mh-custom-colors.php:32
#, php-format
msgctxt "options panel"
msgid "Text: Colored Sections (Color %d)"
msgstr "Testo: Sezioni colorate (Colore %d)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:33
msgid "Text: Post Meta"
msgstr "Testo: Metatag articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:34
msgid "Links: Content on Posts/Pages"
msgstr "Links: Contenuto in articoli/pagine"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-colors.php:35
msgid "Links: Hover Color"
msgstr "Link: Colore di passaggio"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:199 includes/widgets/mh-authors.php:46
#: includes/widgets/mh-authors.php:52
#, php-format
msgid "Articles by %s"
msgstr "Articoli di %s"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:439 includes/mh-custom-functions.php:444
msgid "Back to article"
msgstr "Torna all'articolo"

#: includes/mh-custom-functions.php:441 includes/mh-custom-functions.php:448
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"

#: includes/mh-custom-functions.php:455 includes/mh-custom-functions.php:458
msgid "Next"
msgstr "Successivo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:484 includes/mh-customizer.php:135
msgid "Related Articles"
msgstr "Articoli correlati"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:584
#, php-format
msgid "%1$s at %2$s"
msgstr "%1$s a %2$s"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:590
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Il tuo commento &egrave; in attesa di essere moderato."

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:597
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:614
msgid "Name "
msgstr "Nome"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-custom-functions.php:615
msgid "Email "
msgstr "E-Mail"

#: includes/mh-custom-functions.php:769
#, php-format
msgid "Copyright &copy; %1$s | MH Magazine WordPress Theme by %2$s"
msgstr "Copyright &copy; %1$s | MH Magazine WordPress Theme by %2$s"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:46
msgid "General"
msgstr "Generale"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:47
msgid "Layout - General"
msgstr "Layout - Generale"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:48
msgid "Layout - Header"
msgstr "Layout - Intestazione"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:49
msgid "Layout - Posts/Pages"
msgstr "Layout - Articoli/Pagine"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:50
msgid "Layout - Post Meta"
msgstr "Layout - Metatag Articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:51
msgid "Advertising"
msgstr "Pubblicit&agrave;"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:52
msgid "Tracking Code"
msgstr "Codice di monitoraggio"

#: includes/mh-customizer.php:53
msgid "Theme Support"
msgstr "Supporto tema"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:73 includes/mh-customizer.php:117
#: includes/mh-customizer.php:119 includes/mh-customizer.php:188
#: includes/mh-customizer.php:238
msgid "News Ticker"
msgstr "News Ticker"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:105
msgid "Custom Excerpt Length in Words"
msgstr "Personalizza la lunghezza dell&rsquo;estratto in parole"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:106
msgid "Custom Excerpt More-Text"
msgstr "Personalizza il testo &rsquo;leggi tutto&rsquo; dell&rsquo;estratto"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:107
msgid "Copyright Text"
msgstr "Testo del copyright"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:109
msgid "Site Layout"
msgstr "Impaginazione del sito"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:109 includes/mh-customizer.php:184
msgid "Boxed"
msgstr "Ristretto"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:109 includes/mh-customizer.php:185
msgid "Wide"
msgstr "Largo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:110
msgid "Number of Sidebars"
msgstr "Numero di barre laterali"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:110 includes/mh-customizer.php:178
msgid "One Sidebar"
msgstr "Un Sidebar"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:110 includes/mh-customizer.php:179
msgid "Two Sidebars"
msgstr "Due Sidebar"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:110
msgid "No Sidebars"
msgstr "Nessun Sidebar"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:111
msgid "Position of default Sidebar"
msgstr "Posizione della barra principale"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:111 includes/mh-customizer.php:182
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:111 includes/mh-customizer.php:183
msgid "Right"
msgstr "Destra"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:112 includes/mh-customizer.php:112
#: includes/mh-customizer.php:112 includes/mh-customizer.php:112
#: includes/mh-customizer.php:112 includes/mh-customizer.php:113
#: includes/mh-customizer.php:113 includes/mh-customizer.php:113
#: includes/mh-customizer.php:113 includes/mh-customizer.php:113
#: includes/mh-customizer.php:113 includes/mh-customizer.php:113
#: includes/mh-customizer.php:113 includes/mh-customizer.php:191
#: includes/mh-customizer.php:192 includes/mh-customizer.php:193
#: includes/mh-customizer.php:194 includes/mh-customizer.php:195
#: includes/mh-customizer.php:196 includes/mh-customizer.php:197
#: includes/mh-customizer.php:198 includes/widgets/mh-carousel.php:155
#: includes/widgets/mh-carousel.php:156
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:266
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:267
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:268
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:269
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:270 includes/widgets/mh-slider.php:195
#: includes/widgets/mh-slider.php:196 includes/widgets/mh-slider.php:197
#: includes/widgets/mh-slider.php:198 includes/widgets/mh-slider.php:199
#, php-format
msgctxt "options panel"
msgid "Layout %d"
msgstr "Layout %d"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:113
msgid "Widget Titles"
msgstr "Titoli widget"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:114
msgid "Back to Top Button"
msgstr "Bottone &rsquo;torna all&rsquo;inizio pagina&rsquo;"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:114 includes/mh-customizer.php:116
#: includes/mh-customizer.php:128 includes/mh-customizer.php:129
#: includes/mh-customizer.php:130 includes/mh-customizer.php:132
#: includes/mh-customizer.php:133 includes/mh-customizer.php:134
#: includes/mh-customizer.php:135 includes/mh-customizer.php:136
#: includes/mh-customizer.php:138 includes/mh-customizer.php:139
#: includes/mh-customizer.php:140 includes/mh-customizer.php:141
#: includes/mh-customizer.php:142 includes/mh-customizer.php:180
#: includes/mh-google-webfonts.php:109
msgid "Enable"
msgstr "Attiva"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:114 includes/mh-customizer.php:116
#: includes/mh-customizer.php:117 includes/mh-customizer.php:118
#: includes/mh-customizer.php:119 includes/mh-customizer.php:120
#: includes/mh-customizer.php:128 includes/mh-customizer.php:129
#: includes/mh-customizer.php:130 includes/mh-customizer.php:131
#: includes/mh-customizer.php:132 includes/mh-customizer.php:133
#: includes/mh-customizer.php:134 includes/mh-customizer.php:135
#: includes/mh-customizer.php:136 includes/mh-customizer.php:138
#: includes/mh-customizer.php:139 includes/mh-customizer.php:140
#: includes/mh-customizer.php:141 includes/mh-customizer.php:142
#: includes/mh-customizer.php:181 includes/mh-google-webfonts.php:109
msgid "Disable"
msgstr "Disattiva"

#: includes/mh-customizer.php:116
msgid "Transparent Header"
msgstr "Intestazione trasparente"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:117
msgid "Header Bar Content (Top - Left)"
msgstr "Contenuto della barra dell&rsquo;intestazione (in alto a sinistra)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:117 includes/mh-customizer.php:119
#: includes/mh-customizer.php:186
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:117 includes/mh-customizer.php:118
#: includes/mh-customizer.php:119 includes/mh-customizer.php:120
#: includes/mh-customizer.php:187
msgid "Date"
msgstr "Data"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:118
msgid "Header Bar Content (Top - Right)"
msgstr "Contenuto della barra dell&rsquo;intestazione (in alto a destra)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:118 includes/mh-customizer.php:120
#: includes/mh-customizer.php:189
msgid "Social Icons"
msgstr "Icone social"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:119
msgid "Header Bar Content (Bottom - Left)"
msgstr "Contenuto della barra dell&rsquo;intestazione (in basso a sinistra)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:120
msgid "Header Bar Content (Bottom - Right)"
msgstr "Contenuto della barra dell&rsquo;intestazione (in basso a destra)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:121
msgid "Ticker Title"
msgstr "Titolo telescrivente"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:122
msgid "Limit Post Number"
msgstr "Limita il numero di articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:123
msgid "Custom Categories (use ID - e.g. 3,5,9):"
msgstr "Personalizza categorie (usa ID - es 3,5,9):"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:124
msgid "Custom Tags (use slug - e.g. lifestyle):"
msgstr "Personalizza tag (usa slug - es costume):"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:125
msgid "Skip Posts (Offset):"
msgstr "Salta articoli (numero):"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:126 includes/widgets/mh-carousel.php:161
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:266 includes/widgets/mh-nip.php:155
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:270
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:194
#: includes/widgets/mh-slider.php:212
msgid "Ignore Sticky Posts"
msgstr "Ignora articoli &rsquo;adesivi&rsquo;"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:128
msgid "Breadcrumb Navigation"
msgstr "Percorso navigazione"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:129
msgid "Featured Image on Posts"
msgstr "Immagine in evidenza nell&rsquo;articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:130
msgid "Link Featured Image to Attachment"
msgstr "Link immagine in evidenza nell'allegato"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:131
msgid "Social Buttons on Posts"
msgstr "Bottoni social nell&rsquo;articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:131
msgid "Top and bottom"
msgstr "Sopra e sotto"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:131
msgid "Top of posts"
msgstr "Sopra dei messaggi"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:131
msgid "Bottom of posts"
msgstr "Sotto dei messaggi"

#: includes/mh-customizer.php:132
msgid "Tags on Posts"
msgstr "Tag nell&rsquo;articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:133
msgid "Author Box"
msgstr "Riquadro autore"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:134
msgid "Author Box Contact"
msgstr "Riquadro contatta autore"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:136
msgid "Post/Attachment Navigation"
msgstr "Navigazione articolo/allegato"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:138
msgid "Post Meta: Date"
msgstr "Articolo meta: data"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:139
msgid "Post Meta: Author"
msgstr "Articolo meta: autore"

#: includes/mh-customizer.php:140
msgid "Post Meta: Categories on Posts"
msgstr "Articolo meta: categorie negli articoli"

#: includes/mh-customizer.php:141
msgid "Post Meta: Categories on Archives"
msgstr "Articolo meta: categorie negli archivi"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:142
msgid "Post Meta: Comment Count"
msgstr "Articolo meta: totale commenti"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:144
msgid "Ad Code for Content Ad on Posts"
msgstr "Codice Ad per annunci sui contenuti nell&rsquo;articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:145
msgid "Ad Code for Ads on Archives"
msgstr "Codice Ad per annunci sugli archivi"

#: includes/mh-customizer.php:146
msgid "Display Ad every x Posts on Archives (applies to Layout 1, 2 and 3)"
msgstr ""
"Mostra annunci ogni x articoli negli archivi (si applica sul layout 1, 2 e 3)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:148
msgid "Tracking Code (e.g. Google Analytics)"
msgstr "Codice tracciamento (es. Google Analytics)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:199
msgid "Top of Posts"
msgstr "Sopra gli Articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-customizer.php:200
msgid "Bottom of Posts"
msgstr "Sotto gli Articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:6
msgid "Arabic"
msgstr "Arabo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:7
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cirillico"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:8
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Cirillico Esteso"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:9
msgid "Greek"
msgstr "Greco"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:10
msgid "Greek Extended"
msgstr "Greco Esteso"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:11
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebraico"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:12
msgid "Latin"
msgstr "Latino"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:13
msgid "Latin Extended"
msgstr "Latino Esteso"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:14
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:95
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:108
msgid "Change default Font Size (px)"
msgstr "Cambia grandezza carattere di default (px)"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:109
msgid "Google Webfonts"
msgstr "Google Webfonts"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:110
msgid "Google Webfonts Characters"
msgstr "Google Webfonts caratteri"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:111
msgid "Google Webfont for Headings"
msgstr "Google Webfonts per le intestazini"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:112
msgid "Google Webfont for Body Text"
msgstr "Google Webfonts per il testo del corpo"

# @ mh-magazine
#: includes/mh-google-webfonts.php:113
msgid "Imported Google Font Styles"
msgstr "Stili Google Font importati"

#: woocommerce/mh-custom-woocommerce.php:13
#: woocommerce/mh-custom-woocommerce.php:40
#: woocommerce/mh-custom-woocommerce.php:44
msgctxt "widget area name"
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

# @ mh-magazine
#: woocommerce/mh-custom-woocommerce.php:13
msgid "Widget area (sidebar) on WooCommerce pages"
msgstr "Zona Widget (barra laterale) nella pagine WooCommerce"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-author-bio.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Author Bio"
msgstr "MH Author Bio"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-author-bio.php:11
msgid "MH Author Bio widget to display author avatar and biographical info."
msgstr ""
"Widget MH Author Bio per mostrare avatar e informazioni biografiche "
"dell&rsquo;autore."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-author-bio.php:48
msgid "About me"
msgstr "Su di me"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-author-bio.php:51 includes/widgets/mh-authors.php:102
#: includes/widgets/mh-carousel.php:114
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:155
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:116
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:197
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:159
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:180
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:201
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:222
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:243
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:50 includes/widgets/mh-nip.php:115
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:209
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:199
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:133
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:150
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:121
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:178
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:121
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:188
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:69 includes/widgets/mh-social.php:41
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:144 includes/widgets/mh-tabbed.php:106
#: includes/widgets/mh-youtube.php:57
msgid "Title:"
msgstr "Titolo:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-author-bio.php:55
msgid "Select User:"
msgstr "Seleziona utente:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Authors"
msgstr "MH Authors"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:11
msgid ""
"MH Authors widget to display a list of authors including the number of "
"published posts."
msgstr ""
"Widget MH Authors per visualizzare una lista di autori con il numero degli "
"articoli pubblicati."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:56
#, php-format
msgctxt "author post count"
msgid "published %d articles"
msgstr "pubblicati %d articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:62
msgid "No authors found"
msgstr "Nessun autore trovato"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:106
msgid "Limit Author Number:"
msgstr "Limita il numero di autori:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:110
msgid "Skip Authors (Offset):"
msgstr "Salta autori (numero):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:114
msgid "User Role:"
msgstr "Ruolo utente:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:116
msgid "All Users"
msgstr "Tutti gli utenti"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:117
msgid "Administrator"
msgstr "Amministratore"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:118
msgid "Editor"
msgstr "Editore"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:119
msgid "Author"
msgstr "Autore"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:120
msgid "Contributor"
msgstr "Collaboratore"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:121
msgid "Subscriber"
msgstr "Iscritto"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:125
msgid "Order Authors by:"
msgstr "Ordina autori per:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:127
msgid "Number of Posts"
msgstr "Numero di articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:128
msgid "User Name"
msgstr "Nome utente"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:132
msgid "Order:"
msgstr "Ordine:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:134
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:135
msgid "Descending"
msgstr "Discendente"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:139
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:81
msgid "Avatar Size in px:"
msgstr "Dimensione avata in px:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-authors.php:145
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:87
msgid "No Avatars"
msgstr "Nessun avatar"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Carousel"
msgstr "MH Carousel"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:11
msgid "MH Carousel widget for use on homepage template."
msgstr "Widget MH Carousel da usare nel template della home."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:118
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:205 includes/widgets/mh-nip.php:119
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:217
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:207
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:141
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:158
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:129
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:186
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:129
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:196 includes/widgets/mh-slider.php:151
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:148
msgid "Select a Category:"
msgstr "Seleziona una categoria:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:120
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:207 includes/widgets/mh-nip.php:121
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:219
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:209
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:143
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:160
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:131
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:188
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:131
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:198 includes/widgets/mh-slider.php:153
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:150
msgid "All"
msgstr "Tutte"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:126
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:213 includes/widgets/mh-nip.php:127
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:225
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:215
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:149
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:166
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:137
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:194
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:137
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:204 includes/widgets/mh-slider.php:159
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:156
msgid "Select a category to display posts from."
msgstr "Seleziona una categoria per visualizzare i articoli da."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:129
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:163
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:216 includes/widgets/mh-nip.php:130
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:228
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:218
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:152
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:169
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:140
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:197
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:140
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:207 includes/widgets/mh-slider.php:162
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:159
msgid "Multiple Categories Filter by ID:"
msgstr "Categorie multiple filtrate dall&rsquo;ID:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:133
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:220 includes/widgets/mh-nip.php:134
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:232
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:222
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:156
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:173
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:144
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:201
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:144
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:211 includes/widgets/mh-slider.php:166
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:163
msgid "Filter Posts by Tags (e.g. lifestyle):"
msgstr "Filtra articoli per tag (es. costume):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:137
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:176
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:224 includes/widgets/mh-nip.php:138
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:236
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:160
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:177
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:148
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:148 includes/widgets/mh-slider.php:170
#: includes/widgets/mh-tabbed.php:110
msgid "Post Count (max. 50):"
msgstr "Numero articoli (max. 50):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:141
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:180
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:228 includes/widgets/mh-nip.php:142
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:240
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:226
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:164
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:181
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:152
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:205
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:152
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:215 includes/widgets/mh-slider.php:174
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:167
msgid "Skip Posts (max. 50):"
msgstr "Salta articoli (max. 50):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:145
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:184
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:232 includes/widgets/mh-nip.php:146
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:244
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:230
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:168
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:185
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:156
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:209
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:156
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:219 includes/widgets/mh-slider.php:178
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:171
msgid "Post Order:"
msgstr "Ordine articoli:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:147
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:186
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:234 includes/widgets/mh-nip.php:148
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:246
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:232
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:170
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:187
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:158
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:211
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:158
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:221 includes/widgets/mh-slider.php:180
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:173
msgid "Latest Posts"
msgstr "Ultimi articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:148
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:187
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:235 includes/widgets/mh-nip.php:149
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:247
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:233
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:171
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:188
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:159
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:212
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:159
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:222 includes/widgets/mh-slider.php:181
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:174
msgid "Random Posts"
msgstr "Articoli casuali"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:149
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:188
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:236 includes/widgets/mh-nip.php:150
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:248
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:234
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:172
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:189
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:160
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:213
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:160
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:223 includes/widgets/mh-slider.php:182
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:175
msgid "Popular Posts"
msgstr "Articoli più letti"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-carousel.php:153
msgid "Carousel Layout:"
msgstr "Impaginazione Carousel:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Category Columns"
msgstr "MH Category Columns"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:11
msgid ""
"MH Category Columns widget to display columns with posts from specific "
"categories."
msgstr ""
"Widget MH Category Columns per visualizzare delle colonne con articoli di "
"specifiche categorie."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:159
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:120
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:201
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:213
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:203
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:137
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:154
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:125
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:182
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:125
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:192 includes/widgets/mh-youtube.php:61
msgid "Link Title to custom URL (optional):"
msgstr "URL personalizzato al link del titolo (opzionale):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:167
msgid "Number of Columns:"
msgstr "Numero di colonne:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:192
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:217 includes/widgets/mh-slider.php:186
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:179
msgid "Image size:"
msgstr "Dimensione immagine:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:194
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:219 includes/widgets/mh-slider.php:188
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:181
msgid "Normal"
msgstr "Normale"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:195
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:220 includes/widgets/mh-slider.php:189
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:182
msgid "Large"
msgstr "Grande"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-category-columns.php:200
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:262
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:266
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:239
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:177
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:165
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:165
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:228
msgid "Display Category"
msgstr "Mostra categorie"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Custom Pages"
msgstr "MH Custom Pages"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:11
msgid "MH Custom Pages Widget to display pages based on page IDs."
msgstr "Widget MH Custom Pages per visualizzare pagine in base all&rsquo;ID."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:124
msgid "Filter Pages by ID (comma separated):"
msgstr "Filtra pagine per ID (separati da virgola):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:128
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:240
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:252
msgid "Display Excerpts:"
msgstr "Mostra estratti:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:130
msgid "Excerpt for first Page"
msgstr "Estratto per la prima pagina"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:131
msgid "Excerpt for all Pages"
msgstr "Estratto per tutte le pagine"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:132
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:244
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:257
msgid "No Excerpts"
msgstr "Nessun estratto"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:136
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:248
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:261
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:224 includes/widgets/mh-slider.php:203
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:186
msgid "Custom Excerpt Length in Words:"
msgstr "Personalizza lunghezza estratto in parole:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:140
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:252
msgid "Thumbnails:"
msgstr "Miniature:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:142
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:254
msgid "Show all Thumbnails"
msgstr "Mostra tutte le miniature"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:143
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:255
msgid "Hide all Thumbnails"
msgstr "Nascondi tutte le miniature"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:144
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:256
msgid "Hide only large Thumbnails"
msgstr "Nascondi solo miniature grandi"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-pages.php:145
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:257
msgid "Hide only small Thumbnails"
msgstr "Nascondi solo miniature piccole"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Custom Posts"
msgstr "MH Custom Posts"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:11
msgid "MH Custom Posts widget to display posts based on categories or tags."
msgstr ""
"Widget MH Custom Posts per visualizzare articoli basati su categorie o tag."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:242
msgid "Excerpt for first Post"
msgstr "Estratto per primo articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-posts.php:243
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:254
msgid "Excerpt for all Posts"
msgstr "Estratto per tutti gli articoli"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Custom Slider"
msgstr "MH Custom Slider"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:11
msgid ""
"MH Custom Slider widget to display custom content for use on homepage "
"template."
msgstr ""
"Widget MH Custom Slider per visualizzare contenuti personalizzati nel "
"template della home."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:163
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:184
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:205
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:226
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:247
msgid "Custom URL:"
msgstr "URL personalizzato:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:167
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:188
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:209
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:230
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:251
msgid "Custom Image URL:"
msgstr "URL immagine personalizzata:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:171
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:192
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:213
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:234
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:255
msgid "Custom Excerpt:"
msgstr "Estratto personalizzato:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:172
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:193
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:214
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:235
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:256
msgid "Enter Custom Excerpt"
msgstr "Inserisci Estratto Personalizzato"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:176
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:197
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:218
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:239
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:260
msgid "Open Links in new Window / Tab"
msgstr "Apri link in nuova finestra/tab"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:262
msgid "Slider Settings:"
msgstr "Impostazioni slider:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-custom-slider.php:264 includes/widgets/mh-slider.php:193
msgid "Slider Layout:"
msgstr "Impaginazione slider"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Facebook Page"
msgstr "MH Facebook Page"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:11
msgid "MH Facebook Page widget to display your Facebook page on your website."
msgstr ""
"Widget MH Facebook Page per visualizzare la tua pagina facebook nel sito."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:16
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:47
msgid "Follow on Facebook"
msgstr "Facebook"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:54
msgid "Facebook Page URL:"
msgstr "URL pagina Facebook:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:58
msgid "Width (min. 280px):"
msgstr "Larghezza (min. 280px):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:62
msgid "Height (min. 130px):"
msgstr "Altezza (min. 130px):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:67
msgid "Hide cover photo"
msgstr "Nascondi foto di copertina"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:71
msgid "Show profile photos"
msgstr "Mostra foto profilo"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-facebook-page.php:75
msgid "Show posts from FB page"
msgstr "Mostra articoli dalla pagina di FB"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-nip.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH News in Pictures"
msgstr "MH News in Pictures"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-nip.php:11
msgid ""
"MH News in Pictures widget to display a gallery of thumbnails linked to the "
"post content."
msgstr ""
"Widget MH News in Pictures per visualizzare una galleria di miniature "
"collegate al contenuto dell'articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Digest"
msgstr "MH Posts Digest"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:11
msgid ""
"MH Posts Digest widget to display 2 large featured posts with thumbnails and "
"an overview of posts with post titles and excerpts."
msgstr ""
"Widget MH Posts Digest per mostrare 2 grandi articoli selezionati con "
"miniature e una panoramica degli articoli con titoli ed estratti."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:255
msgid "Excerpt for large Posts"
msgstr "Estratto per articoli grandi"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-digest.php:256
msgid "Excerpt for small Posts"
msgstr "Estratto per articoli piccoli"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Focus"
msgstr "MH Posts Focus"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-focus.php:11
msgid ""
"MH Posts Focus widget to display 5 posts with focus on large post in the "
"middle (if placed in full-width widget area)."
msgstr ""
"Widget MH Posts Focus per visualizzare 5 articoli con focus come articoli "
"grandi al centro (se posizionati in una zona widget a larghezza intera)."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Grid"
msgstr "MH Posts Grid"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:11
msgid ""
"MH Posts Grid widget to display a grid of posts including thumbnail images."
msgstr ""
"Widget MH Posts Grid per visualizzare una griglia di articoli con le "
"miniature."

#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:181
msgid "Display Post Meta"
msgstr "Mostra metatag articoli"

#: includes/widgets/mh-posts-grid.php:185
msgid "Display Excerpt"
msgstr "Mostra estratti"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Horizontal"
msgstr "MH Posts Horizontal"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-horizontal.php:11
msgid ""
"MH Posts Horizontal widget to display a horizontal grid of posts including "
"post titles and small thumbnails."
msgstr ""
"Widget MH Posts Horizontal per mostrare una griglia orizzontale di articoli "
"con titoli e miniature."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Large"
msgstr "MH Posts Large"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-large.php:11
msgid ""
"MH Posts Large widget to display posts (large-sized) including thumbnail "
"images."
msgstr ""
"Widget MH Posts Large per visualizzare articoli (in formato grande) con le "
"miniature."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Lineup"
msgstr "MH Posts Lineup"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:11
msgid ""
"MH Posts Lineup widget to display one large featured post and a list of "
"additional posts."
msgstr ""
"Widget MH Posts Lineup per visualizzare un articolo consigliato grande e una "
"lista di articoli aggiuntivi."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-lineup.php:229 includes/widgets/mh-slider.php:208
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:191
msgid "Disable Excerpt"
msgstr "Disabilita estratto"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts List"
msgstr "MH Posts List"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-list.php:11
msgid "MH Posts List widget to display a list of posts with thumbnails."
msgstr "Widget MH Posts List per mostrare una lista di articoli con miniature."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Posts Stacked"
msgstr "MH Posts Stacked"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-posts-stacked.php:11
msgid ""
"MH Posts Stacked widget to display 5 stacked posts nicely including "
"thumbnail, title and meta data."
msgstr ""
"Widget MH Posts Stacked per visualizzare 5 articoli &rsquo;impilati&rsquo; "
"con miniature, titolo e meta dati."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Recent Comments"
msgstr "MH Recent Comments"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:11
msgid ""
"MH Recent Comments widget to display your recent comments including user "
"avatars."
msgstr ""
"Widget MH Recent Comments per visualizzare i commenti recenti inclusi gli "
"avatar utente."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:37
#, php-format
msgctxt "comment widget"
msgid "%1$s on %2$s"
msgstr "%1$s su %2$s"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:66
msgid "Recent Comments"
msgstr "Ultimi commenti"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:73
msgid "Limit Comment Number:"
msgstr "Limita il numero di commenti:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-recent-comments.php:77
msgid "Skip Comments (Offset):"
msgstr "Salta commenti (numero):"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-slider.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Slider"
msgstr "MH Slider"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-slider.php:11
msgid "MH Slider widget for use on homepage template."
msgstr "Widget MH Slider da usare con il template della home."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-social.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Social"
msgstr "MH Social"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-social.php:11
msgid ""
"MH Social widget to display linked social media icons in sidebar or footer."
msgstr ""
"Widget MH Social per visualizzare icone di collegamento ai social media "
"nella barra laterale o a piè pagina."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-social.php:28
msgid ""
"Create a custom menu under \"Appearance => Menus\" in your WordPress "
"dashboard to display social icons in this widget."
msgstr ""
"Creare un menu personalizzato da \"Aspetto => Menu\" per visualizzare le "
"icone sociali in questo widget."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-social.php:38
msgid "Stay connected"
msgstr "Rimani in contatto"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Spotlight"
msgstr "MH Spotlight"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:11
msgid "MH Spotlight / Featured widget for use on homepage template."
msgstr ""
"Widget MH Spotlight / Featured per articoli in evidenza da usare nel "
"template della home."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:85
#, php-format
msgctxt "post meta"
msgid "by %1$s in %2$s"
msgstr "da %1$s in %2$s"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:141
msgid "In the Spotlight"
msgstr "Sotto Riflettore"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-spotlight.php:195
msgid "Disable Post Meta"
msgstr "Disabilita meta tag articolo"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-tabbed.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH Tabbed"
msgstr "MH Tabbed"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-tabbed.php:11
msgid "MH Tabbed widget showing your latest posts, tags and comments."
msgstr "Widget MH Tabbed per visualizzare gli ultimi articoli, tag e commenti."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-tabbed.php:76
msgid "No comments found"
msgstr "Nessun commento trovato"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-tabbed.php:114
msgid "Tag Count:"
msgstr "Tag totali:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-tabbed.php:118
msgid "Comment Count:"
msgstr "Commenti totali:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:8
msgctxt "widget name"
msgid "MH YouTube Video"
msgstr "MH YouTube Video"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:11
msgid "MH YouTube Video widget to display a YouTube Video."
msgstr "Widget MH YouTube Video per visualizzare un video YouTube."

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:65
msgid "Video ID:"
msgstr "Video ID:"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:67
msgid ""
"Enter the YouTube video ID - also known as the watch code (e.g. AvOTBFM_3RQ)"
msgstr "Inserisci l&rsquo;ID del video YouTule (es. AvOTBFM_3RQ)"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:71
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "Abilita avvio automatico"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:75
msgid "Display Video Title / Information"
msgstr "Mostra titolo e informazioni del video"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:79
msgid "Display Player Controls"
msgstr "Mostra i controlli del player"

# @ mh-magazine
#: includes/widgets/mh-youtube.php:83
msgid "Recommend Related Videos"
msgstr "Video correlati raccomandati"

#. Name of the theme
msgid "MH Magazine"
msgstr "MH Magazine"

#. Description of the theme
msgid ""
"MH Magazine is a clean, modern and fully responsive premium magazine "
"WordPress theme for blogs, online magazines, news websites and other "
"editorial projects. The theme includes useful page templates, several custom "
"widgets and advanced theme options including colorpickers with unlimited "
"colors to create your own color scheme."
msgstr ""
"MH Magazine è tema WordPress premium dal design pulito, moderno e "
"completamente responsive per blog, giornali online, siti di notizie e altri "
"progetti editoriali. Il tema include utili template per pagine, molti widget "
"personalizzabili ed opzioni avanzate compresi gli strumenti di selezione del "
"colore con illimitate sfumature per creare il tuo schema colore."

#. Theme URI of the theme
msgid "https://www.mhthemes.com/themes/mh/magazine/"
msgstr "https://www.mhthemes.com/themes/mh/magazine/"

#. Author of the theme
msgid "MH Themes"
msgstr "MH Themes"

#. Author URI of the theme
msgid "https://www.mhthemes.com/"
msgstr "https://www.mhthemes.com/"
